Mot du jour Passe-Temps: Hobby

Just a little video that shows my hobby.

Passe-Temps: nm. Hobby

Mon passe-temps est____: My hobby is______
Quel passe-temps tu veux faire? WHich hobby do you like doing?

Mot du Jour: Paresseux/esse (lazy)

paresseux: adj. Lazy
noun. Sloth (animal)

Mot du Jour: nu (nude)

Image Source

nu(e): adj. Nude
noun: Nude Painting

être nu/e: to be in the nude

When to use le subjonctif

	Verbs/expressions of will which express an order, a need, a piece of advice, or a want.
	aimer mieux que	to like better / to prefer that
	commander que	to order that
	demander que	to ask (someone to do something)
	désirer que	to desire that
	donner l'ordre que	to order that
	empêcher que*	to prevent (someone from doing something)
	éviter que*	to avoid
	exiger que	to demand that
	il est à souhaiter que	it is to be hoped that
	il est essentiel que	it is essential that
	il est important que	it is important that
	il est naturel que	it is natural that
	il est nécessaire que	it is necessary that
	il est normal que	it is normal that
	il est temps que	it is time that
	il est urgent que	it is urgent that
	il faut que	it is necessary that
	il vaut mieux que	it is better that
	interdire que	to forbid that
	s'opposer que	to oppose that
	ordonner que	to order that
	permettre que	to permit that
	préférer que	to prefer that
	proposer que	to propose that
	recommander que	to recommend
	souhaiter que	to wish that
	suggérer que	to suggest that
	tenir à ce que	to insist that
	vouloir que	to want that
	*these verbs are followed by the ne explétif: Évitez qu'il ne parte - Prevent him from leaving.
	Verbs/expressions of emotion or feeling which indicate fear, happiness, anger, regret, surprise, or other sentiments.
	adorer que	to love that
	aimer que	to like that
	apprécier que	to appreciate that
	avoir honte que	to be ashamed that
	avoir peur que	to be afraid that
	craindre que	to fear that
	déplorer que	to deplore that
	détester que	to hate that
	être content que	to be happy that
	être désolé que	to be sorry that
	être étonné que	to be amazed that
	être heureux que	to be happy that
	être surpris que	to be surprised that
	être triste que	to be sad that
	il est bizarre que	it is odd that
	il est bon que	it is good that
	il est dommage que	it is too bad that
	il est étonnant que	it is amazing that
	il est étrange que	it is strange that
	il est heureux que	it is fortunate that
	il est honteux que	it is shameful that
	il est inutile que	it is useless that
	il est rare que	it is rare that
	il est regrettable que	it is regrettable that
	il est surprenant que	it is surprising that
	il est utile que	it is useful that
	redouter que	to dread that
	regretter que	to regret that
	se réjouir que	to be delighted that
	Verbs/expressions of doubt, possibility, and opinion
	accepter que	to accept
	s'attendre à ce que	to expect
	chercher ... qui	to look for
	Je cherche un homme qui sache la vérité (he may not exist = doubt)
	détester que	to hate
	douter que**	to doubt that
	il est convenable que	it is proper/fitting that
	il est douteux que**	it is doubtful that
	il est faux que	it is false that
	il est impossible que	it is impossible that
	il est improbable que	it is improbable that
	il est juste que	it is right/fair that
	il est possible que	it is possible that
	il est peu probable que	it is improbable that
	il n'est pas certain que	it is not certain that
	il n'est pas clair que	it is not clear that
	il n'est pas évident que	it is not obvious that
	il n'est pas exact que	it is not correct that
	il n'est pas probable que	it is improbable that
	il n'est pas sûr que	it is not certain that
	il n'est pas vrai que	it is not true that
	il semble que	it seems that
	il se peut que	it may be that
	le fait que	the fact that
	nier que	to deny that
	refuser que	to refuse
	**These do not take the subjunctive when they are used negatively: Je doute qu'il vienne, Je ne doute pas qu'il vient.
Note	The following verbs and expressions do not take the subjunctive when they are used in the affirmative, because they express facts which are considered certain. When negative or interrogatory, they require the subjunctive: Penses-tu qu'il soit sympa ? Oui, je pense qu'il est sympa, Non, je ne pense pas qu'il soit sympa.
	c'est que	it's that/because
	connaître (quelqu'un) qui	to know (someone) that
	croire que	to believe that
	dire que	to say that
	espérer que	to hope that
	être certain que	to be certain that
	être sûr que	to be sure that
	il est certain que	it is certain that
	il est clair que	it is clear/obvious that
	il est évident que	it is obvious that
	il est probable que	it is probable that
	il est exact que	it is correct/true that
	il est sûr que	it is certain that
	il est vrai que	it is true that
	il me (te, lui...) semble que	it seems to me (you, him...) that
	il paraît que	it appears that
	penser que	to think that
	savoir que	to know that
	trouver que	to find/think that
	vouloir dire que	to mean that
	The following conjunctions
	à condition que	provided that
	à moins que*	unless
	afin que	so that
	avant que*	before
	bien que	although
	de crainte que*	for fear that
	de façon que	so that, in order that, in such a way that
	de peur que*	for fear that
	en attendant que	while, until
	jusqu'à ce que	until
	pour que	so that
	pourvu que	provided that
	quoique	even though
	quoi que	whatever, no matter what
	sans que	without
	*these conjunctions are followed by the ne explétif: Mangeons avant que nous ne partions - Let's eat before we leave
Note	The following conjunctions do not take the subjunctive, because they express facts which are considered certain:
	ainsi que	just as, so as
	alors que	while, whereas
	après que***	after, when
	aussitôt que***	as soon as
	car	since, because
	en même temps que	at the same time that
	depuis que	since
	dès que***	as soon as, immediately
	lorsque***	when
	parce que	because
	pendant que	while
	plutôt que	instead of, rather than
	puisque	since, as
	quand***	when
	tandis que	while, whereas
	une fois que***	once
	***These conjunctions are followed by the future tense.
	In a subordinate clause with the negative pronoun ne ... personne or ne ... rien, or the indefinite pronoun quelqu'un or quelque chose.
	Je ne connais personne qui veuille le faire.	I don't know anyone who wants to do it.
	Y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider ?	Is there someone who can help me?
	After main clauses which contain the words seul, unique, premier, dernier, or any superlative, the subjunctive is optional - it depends on how concrete the speaker feels about what is being said.
	C'est la seule personne que je connaisse.	That's the only person I know.
	C'est l'étudiante la plus intelligente que j'aie.	She's the smartest student I have.

Source

Le Subjonctif: The subjunctive mood Part 1

Le subjonctif is one of the most confusing subjects when it comes to learning the French language. However once you have mastered the subjonctif you would see that it is actually easier than you have thought.

First we shall know first how verbs are conjugated in this mood:

For all regular verbs (-ER, -IR, and -RE), take the 3rd person plural form (ils) of the present tense of the verb, drop the -ent ending to find the stem, and add the subjunctive endings as follows:

	parler	choisir	rendre
Ils		parlent	choisissent	rendent
stem		parl	choisiss	rend
Subjunctive endings
... que je	-e	parle	choisisse	rende
... que tu	-es	parles	choisisses	rendes
... qu' il/elle/on	-e	parle	choisisse	rende
... que nous	-ions	parlions	choisissions	rendions
... que vous	-iez	parliez	choisissiez	rendiez
... qu' ils/elles	-ent	parlent	choisissent	rendent

	partir	mettre
... que je	parte	mette
... que tu	partes	mettes
... qu' il/elle/on	parte	mette
... que nous	partions	mettions
... que vous	partiez	mettiez
... qu' ils/elles	partent	mettent

boire	envoyer	prendre	venir
Nous		buvons	envoyons	prenons	venons
stem		buv	envoy	pren	ven
Subjunctive endings
... que nous	-ions	buvions	envoyions	prenions	venions
... que vous	-iez	buviez	envoyiez	preniez	veniez
Ils		boivent	envoient	prennent	viennent
stem		boiv	envoi	prenn	vienn
Subjunctive endings
... que je	-e	boive	envoie	prenne	vienne
... que tu	-es	boives	envoies	prennes	viennes
... qu' il/elle/on	-e	boive	envoie	prenne	vienne
... qu' ils/elles	-ent	boivent	envoient	prennent	viennent

Read Part II here

Source

Useful Links.

For my friend who is in Paris :)

Some useful links to help in learning French

Best French Website
Foreign Language Fun
French About
Open Learning Initiative
French Assistant
BBC French
Learn French
French Revision
French Culture
French In Action

For all the other links click here

French Song Series: Ce Rêve Bleu (A whole new World form Aladdin)

Lyrics:



ALADDIN:
je vais t'offrir un monde
aux mille et une splendeurs
dis-moi princesse ,n'a tu jamais laisser parler ton coeur?
je vais ouvrir tes yeux
aux delices et aux merveilles
de ce voyage en plein ciel
au pays du reve bleu
ce reve bleu ,c'est un nouveau monde en couleur
ou personne ne nous dis ,c'est interdit de croire encore au bonheur

JASMINE:
Ce reve bleu ,
je n'y crois pas c'est merveilleux
pour moi c'est fabuleux
quand dans les cieux , nous partageons ce rêve bleu à deux

ALADDIN:
nous faisons ce rêve bleu à deux

JASMINE:
sous le ciel de cristal, je me sens si légère
je vire dévire et chavire dans un océan d'étoiles ce rêve bleu

ALADDIN: Ne ferme pas les yeux
JASMINE: C'est un voyage fabuleux
ALADDIN: Ecoute un peu ces merveilles
JASMINE: Je suis montée trop haut , allée trop loin , je ne peu plus retourner d'où je viens
ALADDIN: Un rêve bleu / JASMINE: Sur les chemins du monde
ALADDIN: Vers les horizons du bonheur
JASMINE: Dans la poussière d'étoile
ALADDIN ET JASMINE: Navigons dans le temps , infinimment , et vivons ce rêve merveilleux

ALADDIN: Ce rêve bleu
JASMINE: Ce rêve bleu
ALADDIN: Aux mille nuits
JASMINE: Aux mille nuits
ALADDIN: Qui durera
JASMINE: Pour toi et moi

ALADDIN & JASMINE: Toute la vie.

French Song Series: La Belle et la Bête (Beauty and the Beast)

Enjoy the French version of a well beloved Disney Classic.



Histoire éternelle, qu'on ne croit jamais,
De deux inconnus, qu'un geste imprévu, rapproche en secret...
Et soudain se pose, sur leurs cœurs en fête,
Un papillon rose, un rien pas grand chose, une fleur offerte....


Rien ne se ressemble, rien n'est plus pareil,
Mais comment savoir, la peur envolée que l'on sait tromper...

Chanson éternelle, au refrain fané,
C'est vrai c'est étrange, de voir comme on change, sans même y penser...

Tout comme les étoiles, s'éteignent en cachette,
L'histoire éternelle, touche de son aile,
La Belle et la Bête.


L'histoire éternelle, touche de son aile,
La Belle et la Bête...

Disclaimer: All works mentioned are due to their respective copyright holders.

French Valentine

Image Source

Here are a few customs and traditions as well as trivia on how the French celebrate Valentine's Day.
Une Loterie d'amour (Love Lottery)

This may have been one of the origins of speed dating in my opinion. This has been practiced in the old times wherein single young and old people would go into houses facing each other and begin calling out across from one window to another and pair off with their chosen partner. If the young man isn't interested with his partner, he would leave her. The ladies who were abandoned would light up a bonfire at night wherein they would burn the images of the men who left them. The French government banned this ritual since it ridicules people.

Carte d'amitie: Valentine Cards

Just like the usual Valentine Card these are also exchanged between friends and lovers to show how much they love them. The first recorded Valentines greeting was supposed to have been sent by the Duke of Orleans, who was held prisoner in the Tower of London after his capture at the Battle of Agincourt in 1415. During his imprisonment the young duke is said to have sent poems & love letters to his wife in France.

Bon fête de Saint-Valentin!

French Song Series: Je l'aime à Mourir

Here are the lyrics

Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir
Elle a gommé les chiffres
Des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie
Des cocottes en papier
Des éclats de rire
Elle a bâtu des ponts
Entre nous et le ciel
Et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir
Ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Elle vit de son mieux
Son rêve d'opaline
Elle danse au milieu
Des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir
Elle porte des rubans
Qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent
Que j'ai tort d'essayer
De les retenir
De les retenir
Je l'aime à mourir
Pour monter dans sa grotte
Cachée sous les toits
Je dois clouer des notes
À mes sabots de bois
Je l'aime à mourir
Je dois juste m'asseoir
Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir
Je dois juste essayer
De lui appartenir
De lui appartenir
Je l'aime à mourir
Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie, et l'amour aussi
Moi je n'étais rien
Et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien
Du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir
L'espace de ses bras
Pour tout reconstruire
Pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Mot du Jour: Fleur: Flowers

image Source

With valentines fast approaching you better learn the French word for flowers for that added romance.

fleur nf. /flœʀ/: Flower

Mot du Jour: Chocolat (Chocolate)

Image Source

Chocolat nm. (shokola) Chocolate.

With valentines just around the corner why don't you practice saying these phrases related to chocolate.

Je te donne les chocolats (zhu te donn le shokola): I'm giving you chocolates.

Mot du Jour: Je t'aime (I love you)

Je t'aime: (zhu tem) I love you



Here's a video: je t'aimais je t'aime et je t'aimerai by Francis Cabrel. For more french love songs just click the songs link on the categories at the side.

Mot du Jour: Argent (Money)

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
money noun argent m;
to make ~ (person) gagner de l'argent;
(business, project) rapporter de l'argent.

IDIOMS:

to get one's ~'s worth, to get a good run for one's ~ en avoir pour son argent;
your ~ or your life! la bourse ou la vie!

Now a little video about money and for more money related terms view this post.

French Song Series La Vie en Rose

The signature song of Edith Piaf that tells how love could make your life very beautiful. Several artist such as Yves Montand, Louis Armstrong and Celine Dion have their own versions of the song as well.

According to Wikipedia

Piaf first popularized the song in 1946. The lyrics were written by Piaf and the melody of the song by "Louiguy" (Louis Gugliemi). Initially, Piaf's peers and her songwriting team did not think the song would be successful, but it became a favorite with audiences.^[1] An English version of the lyrics was written later by Mack David. Owing to its popularity, the song appeared on most of Piaf's subsequent albums. A 1998 documentary about Édith Piaf was called La Vie en Rose, as was the 2007 biographical feature film La Vie En Rose, which won Marion Cotillard, who played Piaf from 19 until her death at 47, an Academy Award for Best Actress.

Here's the video of Edith Piaf herself performing it.



Here are the lyrics

Des yeux qui font baiser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est lui pour moi. Moi pour lui
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux a en mourir.

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.

Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ca me fait quelque chose.

Il est entre dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.

C'est toi pour moi. Moi pour toi
Dans la vie,
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie.

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat