Mot du Jour: Chaussure: Shoe

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
shoe

1. noun chaussure f;
(for horse) fer m.

2. transitive verb ferrer (horse).


shoe: WordReference French-English Dictionary © 2009
Principal Translations/Principales traductions
shoe n (footwear) chaussure nf
populaire soulier nm
His shoe is on his foot.
Il a sa chaussure au pied.
* Il avait de nouveaux souliers.

Additional Translations/Traductions supplémentaires
shoe n (horse) chevaux fer nm
The horse needs new shoes. Call the blacksmith.
Le cheval a besoin de nouveaux fers. Appelez le forgeron.
shoe n (brake) système de freinage patin nm
The brake shoes on my car are badly worn and need replacing.
Les patins de frein de ma voiture sont très usés et doivent être remplacés.
shoes npl figurative (role) place, rôle sabots nmpl
It will be hard to fill her shoes.
Il sera difficile de chausser ses sabots.
shoe vtr (horse) chevaux ferrer vtr ⇒
You need a good hammer to shoe a horse.
Il faut un bon marteau pour ferrer un cheval.
Améliorer les traductions "shoe" ci-dessus.Cacher les phrases Afficher les phrases
Compound Forms/Formes composées
ballet shoe nf ballerine (chaussure - de danse)
ballet shoe nm chausson (de danseuse)
brake shoe patin de frein
brake shoe nm segment de frein
brogue shoe nm richelieu (type de chaussure)
court shoe (pumps) nm escarpin (chaussures)
golf shoe chaussure de golf
high-heel shoe chaussures à hauts talons
inner shoe nm chausson (de ski)
shoe department nm rayon chaussures
shoe leather (to save shoe leather) nfpl semelles
shoe making nf cordonnerie (fabrique ou réparation)
shoe manufacturing nf cordonnerie (fabrique ou réparation)
shoe polish nm cirage (cire)
shoe shine nm cireur de chaussures (personne qui cire)
shoe shine nm cirage à chaussures (produit)
shoe shop nm chausseur (magasin)
shoe store nm magasin de chaussures
shoe tree nf forme (pour élargir)
shoe-shine boy nm cireur (personne qui cire)
shoe-shine girl nf cireuse (personne qui cire)
soft shoe nm chausson (de gymnastique)
tennis shoe chaussure de tennis
tongue of a shoe nf languette
Report an error.